Papa'! Quando ero bambina, mio padre fu incastrato per un crimine che non aveva commesso.
Kad sam bila dijete, moj otac je optužen za zloèin koji nije poèinio.
Tentati da una scappatella, riversano colpe e rabbia su di te per un crimine che non è neanche tale, perché ti sei fumata una canna.
Iskušenje da lutaju, skreæu svoju krivicu i bes na tebe... za zloèin koji nije ni zloèin... za duvanje trave.
Sono stato erroneamente condannato per un crimine.
Osudjen sam za zlocin. Nepravicno osudjen.
Si', tecnicamente, ma non per un crimine.
Pa i jesam. Ne zbog kriminala.
Farò semplicemente finta che sia un imputato per un crimine molto molto tecnologico.
Bice kao da je ona optužena za veoma, veoma glupi zlocin.
QUindi... non sei arrabbiato per essere stato incarcerato per errore per un crimine che una certa persona sconosciuta ha commesso?
Znaèi... nisi ljut što si greškom zatvoren radi zloèina kojeg je nepoznata osoba poèinila?
Mio padre ha scontato 15 anni per un crimine non commesso.
Мој отац је лежао 15 година за злочин који није починио.
Invieranno 50, 000 volts attraverso il suo corpo per un crimine che non ha commesso.
И пропустити 50, 000 волти кроз њега за злочин који није починио.
Non la lascero' marcire in galera per un crimine che non ha commesso.
Ne zelim da sedi u zatvoru zbog zlocina koji nije napravila.
Potrebbero ucciderla per un crimine così.
Zbog toga bi vas mogli ubiti.
Sono in carcere per un crimine che non ho commesso.
Ja sam u zatvoru zbog zloèina koji nisam poèinio, g. Sparrow.
C'è una segnalazione su di me per un crimine non violento.
Traže me zbog posve nenasilnog zloèina.
La gente vuole mio fratello alla gogna per un crimine che non ha commesso.
Ti ljudi tamo hoæe da vide mog brata obješenog, zbog zloèina koji nije poèinio.
Se mi mette dentro, lo faccia per un crimine che ho commesso davvero.
Ako æeš da me zatvaraš... uradi to zbog neèeg za šta sam kriva, gluposti.
In una delle sentenze più dure emesse per un crimine dell'alta finanza nel 1993, hanno mandato un uomo nella Prigione Federale di Otis per quasi otto anni.
Jednom od najoštrijih osuda ikad izreèenih kriminaIcu administrativcu u to vrijeme, 1993., poslan je u savezni zatvor u Otisu na skoro osam godina.
Mi hanno rubato 122.000 ore di vita per un crimine senza vittime.
Uzeli su mi 1 22 tisuæe sati života za zloèin bez žrtve.
Non volevo che fosse punito in Texas per un crimine commesso in Texas.
Ne želim da bude odveden u Teksas, da bude kažnjen zbog zlocina tamo.
L'anno scorso e' stato arrestato per un crimine che non avrebbe mai commesso, se questo paese gli avesse riconosciuto il rispetto che merita.
Prošle godine je otišao u zatvor zbog zloèina koji ne bi poèinio da mu je ova zemlja odala dužno poštovanje. Ali to se nije dogodilo.
Se io fossi stato ingiustamente condannato per un crimine, avrei iniziato ad architettare la mia vendetta il giorno della mia condanna.
Da sam ja pogrešno osuðen za zloèin, ja bih poèeo da planiram svoju osvetu od dana kada sam osuðen.
Quando ero bambina, mio padre fu incastrato per un crimine che non aveva commesso.
Tata! Kada sam bila dete, moj otac je optužen za zloèin koji nije poèinio.
Non mi accuserete per un crimine che non ho commesso.
Neæete da me optužite za zloèin koji nisam poèinila.
E' stato incastrato per un crimine che non ha commesso e voglio che sia scagionato.
Optužen je za zloèin koji nije uèinio i želim da ga oslobodiš.
Non permettero' a Bree di prendersi la colpa per un crimine che ho commesso io.
Neću dopustiti da Bri umesto mene ide u zatvor.
Ci puo' essere un solo verdetto per un crimine cosi' efferato.
Može biti samo jedna presuda za okrutan zloèin.
Lo sapevi... che una sola celebrità è stata condannata per un crimine negli ultimi vent'anni?
Znaš li da je za 20 g., samo jedna slavna sliènost osuðena za zloèin?
Se le cose fossero andate come voleva, sarei in galera per un crimine che non ho commesso.
Da je bilo po vašem, ja bih bio u zatvoru za zloèin koji nisam poèinio.
Minaccia di commettere un crimine, non di chiedere perdono per un crimine.
Preti da æe poèiniti zloèin, a ne traži oproštaj greha.
L'opportunita' di vivere e morire alla Barriera come punizione per un crimine che non ho commesso?
Могућност да живим и умрем на Зиду, по казни за злочин који нисам починио.
Mio padre ha trascorso gli ultimi quattordici anni in una cella di tre metri per due per un crimine che non ha commesso.
Moj tata je proveo 14 godina u 6x8 metara stanicu za zlo? in koji nije po?
E lei che tipo è, una senzatetto, o... una che vuole incastrarlo per un crimine?
Da li je ona beskuænica ili planira da ga iskoristi za neki zloèin?
Per un crimine che non ho commesso.
Za zloèin koji nisam poèinila. - To ti kažeš.
Le direttive di sentenza della Pennsylvania richiedevano una sentenza minima per un crimine come questo di due anni, 24 mesi.
Правила кажњавања у Пенсилванији за овакву врсту злочина захтевају минимум од две године, 24 месеца.
Ha passato in carcere 24 anni per un crimine che non ha commesso.
Odslužio je 24 godine za zločin koji nije počinio.
WP: Abbiamo la tendenza, quando qualcuno è stato condannato per un crimine, non importa se l'accusa è infondata o legittima, a pensare che qualsiasi cosa accada dopo sia garantita e scontata.
VP: U našoj kulturi postoji tendencija da se postaramo da, kada su ljudi osuđeni za zločin, bilo da je ta optužba lažna ili legitimna, da je sve što im se posle desi zagarantovano.
2.9792859554291s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad sam bila dijete, moj otac je optužen za zloèin koji nije poèinio. 